Skip to main content

Text 154

Text 154

Texto

Text

sarasvatīra artha ei kahiluṅ vivaraṇa
eho bhāgya tomāra aiche karile varṇana
sarasvatīra artha ei kahiluṅ vivaraṇa
eho bhāgya tomāra aiche karile varṇana

Palabra por palabra

Synonyms

sarasvatīra — de Sarasvatī; artha — el significado; ei — este; kahiluṅ vivaraṇa — he explicado; eho — esta; bhāgya — gran fortuna; tomāra aiche — de esa manera; karile varṇana — tú has descrito.

sarasvatīra — of Sarasvatī; artha — meaning; ei — this; kahiluṅ vivaraṇa — I have explained; eho — this; bhāgya — great fortune; tomāra aiche — in such a way; karile varṇana — you have described.

Traducción

Translation

«He explicado así el significado que expresa madre Sarasvatī, la diosa de la erudición. Eres muy afortunado de haber descrito al Señor Jagannātha y al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu de ese modo.

“Thus I have explained the meaning intended by mother Sarasvatī, the goddess of learning. It is your great fortune that you have described Lord Jagannātha and Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu in that way.