Skip to main content

Text 152

Text 152

Texto

Text

jagannāthera darśane khaṇḍāya saṁsāra
saba-deśera saba-loka nāre āsibāra
jagannāthera darśane khaṇḍāya saṁsāra
saba-deśera saba-loka nāre āsibāra

Palabra por palabra

Synonyms

jagannāthera — del Señor Jagannātha; darśane — por visitar; khaṇḍāya saṁsāra — la persona se libera de la existencia material; saba-deśera — de todos los países; saba-loka — todos los hombres; nāre āsibāra — no pueden venir.

jagannāthera — of Lord Jagannātha; darśane — by visiting; khaṇḍāya saṁsāra — one is freed from material existence; saba-deśera — of all countries; saba-loka — all men; nāre āsibāra — cannot come.

Traducción

Translation

«Quien visita al Señor Jagannātha se libera de la existencia material, pero no todos los hombres de todos los países pueden venir a Jagannātha Purī, ni a todos se les admite.

“By visiting Lord Jagannātha one is freed from material existence, but not all men of all countries can come or be admitted here in Jagannātha Purī.