Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 4

Text 219

Text 219

Texto

Verš

sanātana grantha kailā ‘bhāgavatāmṛte’
bhakta-bhakti-kṛṣṇa-tattva jāni yāhā haite
sanātana grantha kailā ‘bhāgavatāmṛte’
bhakta-bhakti-kṛṣṇa-tattva jāni yāhā haite

Palabra por palabra

Synonyma

sanātana — Sanātana Gosvāmī; grantha — libros; kailā — redactó; bhāgavatāmṛte — en el Bṛhad-bhāgavatāmṛta; bhakta — el devoto; bhakti — el servicio devocional; kṛṣṇa-tattva — Kṛṣṇa, la Verdad Absoluta; jāni — conocemos; yāhā haite — del cual.

sanātana — Sanātana Gosvāmī; grantha — knihy; kailā — sestavil; bhāgavatāmṛte — v Bṛhad-bhāgavatāmṛtě; bhakta — oddaný; bhakti — oddaná služba; kṛṣṇa-tattva — Kṛṣṇa, Absolutní Pravda; jāni — známe; yāhā haite — z které.

Traducción

Překlad

Śrīla Sanātana Gosvāmī redactó el Bṛhad-bhāgavatāmṛta, un libro que permite entender quién es devoto, cuál es el proceso del servicio devocional, y quién es Kṛṣṇa, la Verdad Absoluta.

Śrīla Sanātana Gosvāmī sestavil Bṛhad-bhāgavatāmṛtu. Z této knihy můžeme pochopit, kdo je oddaný, co je proces oddané služby a kdo je Kṛṣṇa, Absolutní Pravda.