Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 4

Text 218

Text 218

Texto

Text

nānā-śāstra āni’ lupta-tīrtha uddhārilā
vṛndāvane kṛṣṇa-sevā prakāśa karilā
nānā-śāstra āni’ lupta-tīrtha uddhārilā
vṛndāvane kṛṣṇa-sevā prakāśa karilā

Palabra por palabra

Synonyms

nānā-śāstra — diversos tipos de Escrituras reveladas; āni’ — reunir; lupta-tīrtha — el emplazamiento de los lugares de peregrinaje perdidos; uddhārilā — sacaron a la luz; vṛndāvane — en Vṛndāvana; kṛṣṇa-sevā — el servicio directo al Señor Kṛṣṇa; prakāśa karilā — manifestaron.

nānā-śāstra — different types of revealed scripture; āni’ — bringing together; lupta-tīrtha — the lost sites of the holy places; uddhārilā — excavated; vṛndāvane — at Vṛndāvana; kṛṣṇa-sevā — Lord Kṛṣṇa’s direct service; prakāśa karilā — manifested.

Traducción

Translation

Śrīla Rūpa Gosvāmī y Sanātana Gosvāmī reunieron muchas Escrituras reveladas y, conforme al testimonio de esas Escrituras, sacaron a la luz todos los lugares de peregrinaje perdidos. De ese modo establecieron templos para la adoración del Señor Kṛṣṇa.

Śrīla Rūpa Gosvāmī and Sanātana Gosvāmī collected many revealed scriptures, and from the evidence in those scriptures they excavated all the lost sites of pilgrimage. Thus they established temples for the worship of Lord Kṛṣṇa.