Text 162
Text 162
Texto
Text
āpanāra ‘asaubhāgya’ āji haila jñāna
jagate nāhi jagadānanda-sama bhāgyavān
jagate nāhi jagadānanda-sama bhāgyavān
āpanāra ‘asaubhāgya’ āji haila jñāna
jagate nāhi jagadānanda-sama bhāgyavān
jagate nāhi jagadānanda-sama bhāgyavān
Palabra por palabra
Synonyms
āpanāra — mía personal; asaubhāgya — la mala fortuna; āji — hoy; haila jñāna — yo puedo entender; jagate — dentro de este mundo; nāhi — no hay; jagadānanda-sama — como Jagadānanda Paṇḍita; bhāgyavān — una persona afortunada.
āpanāra — my personal; asaubhāgya — misfortune; āji — today; haila jñāna — I can understand; jagate — within this world; nāhi — there is not; jagadānanda-sama — like Jagadānanda Paṇḍita; bhāgyavān — fortunate person.
Traducción
Translation
«También puedo entender mi mala fortuna. En este mundo no hay nadie tan afortunado como Jagadānanda.
“I can also understand my misfortune. No one in this world is as fortunate as Jagadānanda.