Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 4

Text 121

Text 121

Texto

Text

bhikṣā-avaśeṣa-pātra govinda tāre dilā
prasāda pāñā sanātana prabhu-pāśe āilā
bhikṣā-avaśeṣa-pātra govinda tāre dilā
prasāda pāñā sanātana prabhu-pāśe āilā

Palabra por palabra

Synonyms

bhikṣā-avaśeṣa — de remanentes de la comida; pātra — un plato; govinda — Govinda; tāre dilā — le entregó; prasāda pāñā — tras tomar los remanentes de comida; sanātana — Sanātana Gosvāmī; prabhu-pāśe — al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — fue.

bhikṣā-avaśeṣa — of remnants of the food; pātra — plate; govinda — Govinda; tāre dilā — delivered to him; prasāda pāñā — after taking the remnants of food; sanātana — Sanātana Gosvāmī; prabhu-pāśe — to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — came.

Traducción

Translation

Govinda dio a Sanātana Gosvāmī el plato con los remanentes de la comida del Señor Caitanya. Sanātana Gosvāmī tomó el prasādam y, a continuación, fue a ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Govinda gave Sanātana Gosvāmī the plate with the remnants of Lord Caitanya’s food. After taking the prasādam, Sanātana Gosvāmī approached Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.