Skip to main content

Text 265

Text 265

Texto

Verš

anyera kā kathā, āpane vrajendra-nandana
avatari’ karena prema-rasa āsvādana
anyera kā kathā, āpane vrajendra-nandana
avatari’ karena prema-rasa āsvādana

Palabra por palabra

Synonyma

anyera kathā — qué decir de otros; āpane — personalmente; vrajendra-nandana — el hijo de Nanda Mahārāja, Kṛṣṇa; avatari’ — descendiendo; karena — hace; prema-rasa āsvādana — saborear el néctar del amor por Kṛṣṇa.

anyera kathā — co říci o jiných; āpane — osobně; vrajendra-nandana — syn Nandy Mahārāje, Kṛṣṇa; avatari' — poté, co sestoupil; karena — provádí; prema-rasa āsvādana — vychutnávání nektaru lásky ke Kṛṣṇovi.

Traducción

Překlad

Qué decir de otros, hasta Kṛṣṇa, el hijo de Nanda Mahārāja, desciende personalmente para saborear el néctar del amor por Dios en la forma del canto de Hare Kṛṣṇa.

Co říci o jiných, když dokonce i Kṛṣṇa, syn Nandy Mahārāje, osobně sestupuje, aby si vychutnával nektar lásky k Bohu v podobě zpívání Hare Kṛṣṇa?