Skip to main content

Texto 169

Text 169

Texto

Text

raghunātha-dāsa bālaka karena adhyayana
haridāsa-ṭhākurere yāi’ karena darśana
raghunātha-dāsa bālaka karena adhyayana
haridāsa-ṭhākurere yāi’ karena darśana

Palabra por palabra

Synonyms

raghunātha-dāsa — Raghunātha dāsa; bālaka — un niño; karena adhyayana — estaba dedicado a sus estudios; haridāsa-ṭhākurere — a Haridāsa Ṭhākura; yāi’ — yendo; karena darśana — solía ver.

raghunātha-dāsa — Raghunātha dāsa; bālaka — a boy; karena adhyayana — was engaged in study; haridāsa-ṭhākurere — to Haridāsa Ṭhākura; yāi’ — going; karena darśana — used to see.

Traducción

Translation

Raghunātha dāsa, que era el hijo de Govardhana Majumadāra y que más tarde sería Raghunātha dāsa Gosvāmī, era en aquella época un niño dedicado a sus estudios. Todos los días iba a ver a Haridāsa Ṭhākura.

Raghunātha dāsa, who was the son of Govardhana Majumadāra and was later to become Raghunātha dāsa Gosvāmī, was at that time a boy engaged in study. He came to see Haridāsa Ṭhākura daily.