Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 3

Texto 169

Text 169

Texto

Verš

raghunātha-dāsa bālaka karena adhyayana
haridāsa-ṭhākurere yāi’ karena darśana
raghunātha-dāsa bālaka karena adhyayana
haridāsa-ṭhākurere yāi’ karena darśana

Palabra por palabra

Synonyma

raghunātha-dāsa — Raghunātha dāsa; bālaka — un niño; karena adhyayana — estaba dedicado a sus estudios; haridāsa-ṭhākurere — a Haridāsa Ṭhākura; yāi’ — yendo; karena darśana — solía ver.

raghunātha-dāsa — Raghunātha dāsa; bālaka — chlapec; karena adhyayana — studoval; haridāsa-ṭhākurere — k Haridāsovi Ṭhākurovi; yāi' — chodící; karena darśana — navštěvoval.

Traducción

Překlad

Raghunātha dāsa, que era el hijo de Govardhana Majumadāra y que más tarde sería Raghunātha dāsa Gosvāmī, era en aquella época un niño dedicado a sus estudios. Todos los días iba a ver a Haridāsa Ṭhākura.

Raghunātha dāsa, syn Govardhana Majumadāra, který se později měl stát Raghunāthem dāsem Gosvāmīm, byl tehdy studující chlapec a každý den chodil Haridāse Ṭhākura navštěvovat.