Text 86
ТЕКСТ 86
Texto
Текст
saṅkṣepe kahiluṅ, vistāra nā yāya kathane
vistāriyā veda-vyāsa kariba varṇane
vistāriyā veda-vyāsa kariba varṇane
сан̇кшепе кахилун̇, виста̄ра на̄ йа̄йа катхане
виста̄рийа̄ веда-вйа̄са кариба варн̣ане
виста̄рийа̄ веда-вйа̄са кариба варн̣ане
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
Yo he narrado los pasatiempos muy brevemente, pues me es imposible hacer una narración completa. En el futuro, sin embargo, Vedavyāsa los narrará con todo detalle.
Я рассказал об играх Господа очень кратко, ибо я не способен описать их полностью. В будущем, однако, Ведавьяса поведает о них подробно.