Text 121
Text 121
Texto
Text
mahāprabhu deva-dāsīra gīta śunilā
mahāprabhu deva-dāsīra gīta śunilā
Palabra por palabra
Synonyms
trayodaśe — en el Capítulo Trece; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; mathurā yāi’ — tras ir a Mathurā; āilā — regresó; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; deva-dāsīra — de la bailarina deva-dāsī; gīta śunilā — escuchó la canción.
trayodaśe — in the thirteenth chapter; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; mathurā yāi’ — going to Mathurā; āilā — returned; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; deva-dāsīra — of the deva-dāsī dancing girl; gīta śunilā — heard the song.
Traducción
Translation
El Capítulo Trece narra la visita de Jagadānanda Paṇḍita a Mathurā y su regreso, y cuenta también el episodio en que Śrī Caitanya Mahāprabhu escuchó la canción de una bailarina deva-dāsī.
The thirteenth chapter tells how Jagadānanda Paṇḍita went to Mathurā and returned and how Śrī Caitanya Mahāprabhu by chance heard a song sung by a deva-dāsī dancing girl.