Skip to main content

Text 105

Text 105

Texto

Verš

dvitīye — choṭa-haridāse karāilā śikṣaṇa
tāra madhye śivānandera āścarya darśana
dvitīye — choṭa-haridāse karāilā śikṣaṇa
tāra madhye śivānandera āścarya darśana

Palabra por palabra

Synonyma

dvitīye — en el Segundo Capítulo; choṭa-haridāse — a Haridāsa el Menor; karāilā śikṣaṇa — enseñó muy estrictamente; tāra madhye — en ese capítulo; śivānandera — de Śivānanda Sena; āścarya darśana — la maravillosa visión.

dvitīye — ve druhé kapitole; choṭa-haridāse — Haridāse mladšího; karāilā śikṣaṇa — přísně poučil; tāra madhye — v této kapitole; śivānandera — Śivānandy Seny; āścarya darśana — úžasná vize.

Traducción

Překlad

El Segundo Capítulo trata del instructivo castigo que el Señor impuso a Haridāsa el Menor. En ese capítulo se da también una descripción de la maravillosa visión de Śivānanda Sena.

Druhá kapitola vypráví o tom, jak Pán v zájmu poučení pro ostatní potrestal Haridāse mladšího. Je tam také popsána úžasná vize Śivānandy Seny.