Skip to main content

Text 9

Text 9

Texto

Text

āra nānā-deśera loka āsi’ jagannātha
caitanya-caraṇa dekhi’ ha-ila kṛtārtha
āra nānā-deśera loka āsi’ jagannātha
caitanya-caraṇa dekhi’ ha-ila kṛtārtha

Palabra por palabra

Synonyms

āra — de nuevo; nānā-deśera — de diversas provincias; loka — la gente; āsi’ — venir; jagannātha — a Jagannātha Purī; caitanya-caraṇa — los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’ — tras ver; ha-ila — se volvían; kṛta-artha — plenamente satisfechos.

āra — again; nānā-deśera — of different provinces; loka — people; āsi’ — coming; jagannātha — to Jagannātha Purī; caitanya-caraṇa — the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’ — seeing; ha-ila — became; kṛta-artha — fully satisfied.

Traducción

Translation

Del mismo modo, la gente que venía a Jagannātha Purī desde diversas provincias de la India se sentía plenamente satisfecha después de ver los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Similarly, people who went to Jagannātha Purī from various provinces of India were fully satisfied after seeing the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.