Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 2

Text 137

Text 137

Texto

Text

eta bali’ purī-gosāñi gelā nija-sthāne
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe
eta bali’ purī-gosāñi gelā nija-sthāne
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe

Palabra por palabra

Synonyms

eta bali’ — tras decir esto; purī-gosāñi — Paramānanda Gosāñi; gelā — se marchó; nija-sthāne — a su propia morada; haridāsa-sthāne — al lugar en que vivía Haridāsa el Menor; gelā — fueron; saba bhakta-gaṇe — todos los demás devotos.

eta bali’ — saying this; purī-gosāñi — Paramānanda Gosāñi; gelā — left; nija-sthāne — for his own place; haridāsa-sthāne — unto the place of Junior Haridāsa; gelā — went; saba bhakta-gaṇe — all the other devotees.

Traducción

Translation

Con estas palabras, Paramānanda Purī Gosāñi se marchó a su casa. Entonces, todos los devotos fueron a ver a Haridāsa el Menor.

After saying this, Paramānanda Purī Gosāñi left for his own home. Then all the devotees went to see Junior Haridāsa.