Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 14

Text 80

Text 80

Texto

Verš

ei ta’ kahiluṅ prabhura adbhuta vikāra
yāhāra śravaṇe loke lāge camatkāra
ei ta’ kahiluṅ prabhura adbhuta vikāra
yāhāra śravaṇe loke lāge camatkāra

Palabra por palabra

Synonyma

ei ta’ — de ese modo; kahiluṅ — he descrito; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; adbhuta vikāra — las extraordinarias transformaciones del cuerpo; yāhāra śravaṇe — al escuchar lo cual; loke — la gente; lāge — siente; camatkāra — asombro.

ei ta' — tak; kahiluṅ — popsal jsem; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; adbhuta vikāra — neobyčejné tělesné proměny; yāhāra śravaṇe — o kterých když slyší; loke — lidé; lāge — cítí; camatkāra — úžas.

Traducción

Překlad

He hablado así de las extraordinarias transformaciones del cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu. La gente se asombra mucho al escuchar estas cosas.

Takto jsem popsal neobyčejné tělesné proměny Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Když o nich lidé slyší, nestačí se divit.