Skip to main content

Text 36

ТЕКСТ 36

Texto

Текст

mathurā gele sanātana-saṅgei rahibā
mathurāra svāmī sabera caraṇa vandibā
матхур геле сантана-сагеи рахиб
матхурра свмӣ сабера чараа вандиб

Palabra por palabra

Пословный перевод

mathurā gele — cuando vayas a Mathurā; sanātana-saṅgei — en compañía de Sanātana Gosvāmī; rahibā — quédate; mathurāra svāmī — las personas más importantes de Mathurā; sabera — de todos; caraṇa vandibā — adora los pies.

матхур геле — придя в Матхуру; сантана-сагеи — в обществе Санатаны Госвами; рахиб — оставайся; матхурра свмӣ — старших вайшнавов Матхуры; сабера — всех; чараа вандиб — почитай лотосные стопы.

Traducción

Перевод

«Cuando llegues a Mathurā, debes vivir con Sanātana Gosvāmī y ofrecer reverencias respetuosas a los pies de las personalidades más importantes del lugar.

«Когда придешь в Матхуру, оставайся с Санатаной Госвами и припадай к стопам всех старших вайшнавов, живущих там».