Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 13

Text 17

Text 17

Texto

Text

svarūpa-gosāñi tabe sṛjilā prakāra
kadalīra śuṣka-patra ānilā apāra
svarūpa-gosāñi tabe sṛjilā prakāra
kadalīra śuṣka-patra ānilā apāra

Palabra por palabra

Synonyms

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tabe — a continuación; sṛjilā prakāra — ideó un modo; kadalīra — de banano; śuṣka-patra — hojas secas; ānilā — trajo; apāra — en gran cantidad.

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tabe — thereafter; sṛjilā prakāra — devised a means; kadalīra — of banana; śuṣka-patra — dry leaves; ānilā — brought; apāra — in great quantity.

Traducción

Translation

Entonces, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī tuvo otra idea. Primero reunió una gran cantidad de hojas de banano secas.

Then Svarūpa Dāmodara Gosvāmī devised another method. First he secured a large quantity of dry banana leaves.