Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 13

Text 135

Text 135

Texto

Verš

mahāprabhura kṛpāya kṛṣṇa-prema anargala
ei ta’ kahiluṅ tāte caitanya-kṛpā-phala
mahāprabhura kṛpāya kṛṣṇa-prema anargala
ei ta’ kahiluṅ tāte caitanya-kṛpā-phala

Palabra por palabra

Synonyma

mahāprabhura kṛpāya — por la misericordia de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-prema anargala — incesantemente sobrecogido de amor extático por Kṛṣṇa; ei ta’ — así; kahiluṅ — he narrado; tāte — por lo cual; caitanya-kṛpā-phala — el resultado de la misericordia de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

mahāprabhura kṛpāya — milostí Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛṣṇa-prema anargala — nepřetržitě naplněný extatickou láskou ke Kṛṣṇovi; ei ta' — tak; kahiluṅ — popsal jsem; tāte — proto; caitanya-kṛpā-phala — výsledek milosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

Traducción

Překlad

De este modo, he hablado de la poderosa misericordia de Śrī Caitanya Mahāprabhu, por la cual Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī se sentía constantemente sobrecogido de amor extático por Kṛṣṇa.

Takto jsem popsal mocnou milost Śrī Caitanyi Mahāprabhua, díky které byl Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī neustále naplněný extatickou láskou ke Kṛṣṇovi.