Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 13

Text 132

Text 132

Texto

Text

grāmya-vārtā nā śune, nā kahe jihvāya
kṛṣṇa-kathā-pūjādite aṣṭa-prahara yāya
grāmya-vārtā nā śune, nā kahe jihvāya
kṛṣṇa-kathā-pūjādite aṣṭa-prahara yāya

Palabra por palabra

Synonyms

grāmya-vārtā — temas corrientes; nā śune — él nunca escuchó; nā — no; kahe — pronuncia; jihvāya — con su lengua; kṛṣṇa-kathā — temas de Kṛṣṇa; pūjā-ādite — y en adorar, etc.; aṣṭa-prahara yāya — pasaba todo el día y toda la noche.

grāmya-vārtā — common topics; nā śune — he never heard; nā — not; kahe — utters; jihvāya — with his tongue; kṛṣṇa-kathā — topics on Kṛṣṇa; pūjā-ādite — and in worshiping and so on; aṣṭa-prahara yāya — he passed the whole day and night.

Traducción

Translation

Raghunātha Bhaṭṭa ni escuchaba ni hablaba de nada del mundo material. Simplemente hablaba de Kṛṣṇa y adoraba al Señor día y noche.

Raghunātha Bhaṭṭa would neither hear nor speak about anything of the material world. He would simply discuss Kṛṣṇa and worship the Lord day and night.