Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 13

Text 119

Text 119

Texto

Text

pūrvavat aṣṭa-māsa prabhu-pāśa chilā
aṣṭa-māsa rahi’ punaḥ prabhu ājñā dilā
pūrvavat aṣṭa-māsa prabhu-pāśa chilā
aṣṭa-māsa rahi’ punaḥ prabhu ājñā dilā

Palabra por palabra

Synonyms

pūrva-vat — como anteriormente; aṣṭa-māsa — durante ocho meses; prabhu-pāśa chilā — se quedó con Śrī Caitanya Mahāprabhu; aṣṭa-māsa rahi’ — tras pasar ocho meses; punaḥ — de nuevo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ājñā dilā — le ordenó.

pūrva-vat — as previously; aṣṭa-māsa — for eight months; prabhu-pāśa chilā — remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu; aṣṭa-māsa rahi’ — after staying for eight months; punaḥ — again; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ājñā dilā — ordered him.

Traducción

Translation

Como anteriormente, Raghunātha pasó otros ocho meses seguidos con Śrī Caitanya Mahāprabhu, al cabo de los cuales, el Señor le dio la siguiente orden.

As previously, Raghunātha remained continuously with Śrī Caitanya Mahāprabhu for eight months. Then the Lord gave him the following order.