Skip to main content

Text 111

Text 111

Texto

Text

rāmadāsa kailā tabe nīlācale vāsa
paṭṭanāyaka-goṣṭhīke paḍāya ‘kāvya-prakāśa’
rāmadāsa kailā tabe nīlācale vāsa
paṭṭanāyaka-goṣṭhīke paḍāya ‘kāvya-prakāśa’

Palabra por palabra

Synonyms

rāmadāsa — Rāmadāsa Viśvāsa; kailā — hizo; tabe — entonces; nīlācale vāsa — residencia en Jagannātha Purī; paṭṭanāyaka-goṣṭhīke — a la familia Paṭṭanāyaka (los descendientes de Bhavānanda Rāya); paḍāya — enseña; kāvya-prakāśa — sobre el libro Kāvya-prakāśa.

rāmadāsa — Rāmadāsa Viśvāsa; kailā — did; tabe — then; nīlācale vāsa — residence at Jagannātha Purī; paṭṭanāyaka-goṣṭhīke — to the Paṭṭanāyaka family (the descendants of Bhavānanda Rāya); paḍāya — teaches; kāvya-prakāśa — on the book Kāvya-prakāśa.

Traducción

Translation

Rāmadāsa Viśvāsa estableció entonces su residencia en Jagannātha Purī y dio lecciones sobre el Kāvya-prakāśa a la familia Paṭṭanāyaka [los descendientes de Bhavānanda Rāya].

Rāmadāsa Viśvāsa then took up residence in Jagannātha Purī and taught the Kāvya-prakāśa to the Paṭṭanāyaka family [the descendants of Bhavānanda Rāya].