Skip to main content

Text 149

Text 149

Texto

Verš

āpane prabhura ‘śeṣa’ karilā bhojana
tabe govindere prabhu pāṭhāilā punaḥ
āpane prabhura ‘śeṣa’ karilā bhojana
tabe govindere prabhu pāṭhāilā punaḥ

Palabra por palabra

Synonyma

āpane — personalmente; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; śeṣa — los remanentes de comida; karilā bhojana — comió; tabe — en ese momento; govindere — a Govinda; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāṭhāilā — envió; punaḥ — de nuevo.

āpane — osobně; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; śeṣa — zbytky jídla; karilā bhojana — snědl; tabe — tehdy; govindere — Govindu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāṭhāilā — poslal; punaḥ — znovu.

Traducción

Překlad

Él mismo comió también los remanentes de la comida de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Entonces, el Señor envió de nuevo a Govinda.

Zbytky jídla po Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi snědl také on sám. Pán potom znovu poslal Govindu.