Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 12

Text 141

Text 141

Texto

Text

candanādi lañā prabhu vasilā sei sthāne
‘āmāra āge āji tumi karaha bhojane’
candanādi lañā prabhu vasilā sei sthāne
‘āmāra āge āji tumi karaha bhojane’

Palabra por palabra

Synonyms

candana-ādi lañā — tras aceptar la pasta de madera de sándalo y otros artículos; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — Se sentó; sei sthāne — en ese lugar; āmāra āge — ante Mí; āji — ahora; tumi — tú; karaha — haz; bhojane — comer.

candana-ādi lañā — accepting the sandalwood pulp and other items; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — sat down; sei sthāne — at that place; āmāra āge — in front of Me; āji — now; tumi — you; karaha — perform; bhojane — eating.

Traducción

Translation

Tras aceptar la pasta de sándalo y el collar de flores, el Señor Se sentó y dijo: «Ahora debes comer tú. Que Yo te vea».

Accepting the sandalwood pulp and garland, the Lord sat down and said, “Now, in front of Me, you must eat.”