Text 130
Text 130
Texto
Text
tabe mahāprabhu sukhe bhojane vasilā
vyañjanera svāda pāñā kahite lāgilā
vyañjanera svāda pāñā kahite lāgilā
tabe mahāprabhu sukhe bhojane vasilā
vyañjanera svāda pāñā kahite lāgilā
vyañjanera svāda pāñā kahite lāgilā
Palabra por palabra
Synonyms
tabe — a continuación; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sukhe — lleno de felicidad; bhojane vasilā — Se sentó a comer; vyañjanera svāda — el sabor de las hortalizas estofadas; pāñā — al obtener; kahite lāgilā — comenzó a decir.
tabe — thereafter; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sukhe — in happiness; bhojane vasilā — sat to take His food; vyañjanera svāda — the taste of the vegetables; pāñā — getting; kahite lāgilā — began to say.
Traducción
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu aceptó entonces el almuerzo, sintiéndose muy feliz. Después de probar los guisos de hortalizas, volvió a hablar.
In great happiness, Śrī Caitanya Mahāprabhu then accepted the lunch. When He had tasted the vegetables, He again began to speak.