Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 86

Text 86

Texto

Verš

āpane kāśī-miśra āilā prasāda lañā
prabhure bhikṣā karāilā āgraha kariyā
āpane kāśī-miśra āilā prasāda lañā
prabhure bhikṣā karāilā āgraha kariyā

Palabra por palabra

Synonyma

āpane — personalmente; kāśī-miśra — Kāśī Miśra; āilā — fue; prasāda lañā — llevando prasādam; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhikṣā karāilā — entregó prasādam para comer; āgraha kariyā — con gran cuidado.

āpane — osobně; kāśī-miśra — Kāśī Miśra; āilā — přišel; prasāda lañā — beroucí prasādam; prabhure — pro Śrī Caitanyu Mahāprabhua; bhikṣā karāilā — předložil Mu prasādam; āgraha kariyā — s velkou pozorností.

Traducción

Překlad

Por esa razón, Kāśī Miśra se presentó allí y sirvió prasādam a Śrī Caitanya Mahāprabhu personalmente; de ese modo, con gran cuidado, Le dio de comer.

Kāśī Miśra tam tedy přišel a osobně s velkou pozorností předložil prasādam Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi a pobídl Ho, ať jí.