Skip to main content

Text 61

Text 61

Texto

Verš

ei-mate nṛtya prabhu kailā kata-kṣaṇa
svarūpa-gosāñi prabhure karāila sāvadhāna
ei-mate nṛtya prabhu kailā kata-kṣaṇa
svarūpa-gosāñi prabhure karāila sāvadhāna

Palabra por palabra

Synonyma

ei-mate — de ese modo; nṛtya — danzar; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā — llevó a cabo; kata-kṣaṇa — durante un tiempo; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; karāila — hizo hacer; sāvadhāna — atender a otros rituales.

ei-mate — takto; nṛtya — tanec; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā — prováděl; kata-kṣaṇa — nějakou dobu; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; karāila — přiměl vykonat; sāvadhāna — postarání se o další obřady.

Traducción

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu danzó durante un tiempo; después, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī Le informó de otros rituales para el cuerpo de Ṭhākura Haridāsa.

Śrī Caitanya Mahāprabhu nějakou dobu tančil a potom Mu Svarūpa Dāmodara Gosvāmī řekl o dalších obřadech, které je třeba pro tělo Ṭhākura Haridāse vykonat.