Skip to main content

Text 59

Text 59

Texto

Text

haridāsera tanu prabhu kole laila uṭhāñā
aṅgane nācena prabhu premāviṣṭa hañā
haridāsera tanu prabhu kole laila uṭhāñā
aṅgane nācena prabhu premāviṣṭa hañā

Synonyms

Synonyms

haridāsera — de Haridāsa Ṭhākura; tanu — el cuerpo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kole — en brazos; laila — tomó; uṭhāñā — levantándose; aṅgane — en el patio; nācena — danza; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āviṣṭa hañā — sintiéndose sobrecogido de amor extático.

haridāsera — of Haridāsa Ṭhākura; tanu — the body; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kole — on the lap; laila — took; uṭhāñā — raising; aṅgane — in the yard; nācena — dances; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āviṣṭa hañā — becoming overwhelmed by ecstatic love.

Translation

Translation

El Señor levantó el cuerpo de Haridāsa Ṭhākura y lo tomó en brazos. A continuación, danzó en el patio, lleno de amor extático.

The Lord raised the body of Haridāsa Ṭhākura and placed it on His lap. Then He began to dance in the courtyard in great ecstatic love.