Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 56

Text 56

Texto

Text

‘śrī-kṛṣṇa-caitanya’ śabda karite uccāraṇa
nāmera sahita prāṇa kaila utkrāmaṇa
‘śrī-kṛṣṇa-caitanya’ śabda karite uccāraṇa
nāmera sahita prāṇa kaila utkrāmaṇa

Palabra por palabra

Synonyms

śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Kṛṣṇa Caitanya; śabda — el sonido; karite uccāraṇa — cantando; nāmera sahita — con el nombre; prāṇa — la vida; kaila utkrāmaṇa — se fue.

śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Kṛṣṇa Caitanya; śabda — the sound vibration; karite uccāraṇa — chanting; nāmera sahita — with the name; prāṇa — life; kaila utkrāmaṇa — went away.

Traducción

Translation

Mientras cantaba el santo nombre de Śrī Kṛṣṇa Caitanya, abandonó el aire vital, y dejó el cuerpo.

While chanting the holy name of Śrī Kṛṣṇa Caitanya, he gave up his air of life and left his body.