Skip to main content

Text 16

Text 16

Texto

Verš

eka-dina govinda mahā-prasāda lañā
haridāse dite gelā ānandita hañā
eka-dina govinda mahā-prasāda lañā
haridāse dite gelā ānandita hañā

Palabra por palabra

Synonyma

eka-dina — un día; govinda — el sirviente personal del Señor Caitanya Mahāprabhu; mahā-prasāda lañā — llevando mahā-prasādam; haridāse dite — para entregar a Haridāsa; gelā — fue; ānandita hañā — lleno de júbilo.

eka-dina — jednoho dne; govinda — osobní služebník Pána Caitanyi Mahāprabhua; mahā-prasāda lañā — beroucí mahā-prasādam; haridāse dite — odnést Haridāsovi; gelā — šel; ānandita hañā — s velkou radostí.

Traducción

Překlad

Un día, Govinda, el sirviente personal de Śrī Caitanya Mahāprabhu, fue a llevar, lleno de júbilo, los remanentes de la comida del Señor Jagannātha a Haridāsa Ṭhākura.

Jednoho dne šel Govinda, osobní služebník Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua, s velkou radostí odnést zbytky jídla Pána Jagannātha Haridāsovi Ṭhākurovi.