Skip to main content

Text 11

Text 11

Texto

Verš

ei-mata mahāprabhura nīlācale vāsa
saṅge bhakta-gaṇa lañā kīrtana-vilāsa
ei-mata mahāprabhura nīlācale vāsa
saṅge bhakta-gaṇa lañā kīrtana-vilāsa

Palabra por palabra

Synonyma

ei-mata — de ese modo; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nīlācale vāsa — residencia en Jagannātha Purī; saṅge — con; bhakta-gaṇa lañā — tomando a Sus devotos; kīrtana-vilāsa — disfrute del canto en congregación.

ei-mata — takto; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nīlācale vāsa — sídlo v Džagannáth Purí; saṅge — s sebou; bhakta-gaṇa lañā — beroucí své oddané; kīrtana-vilāsa — požitek ze společného zpívání.

Traducción

Překlad

Así pues, Śrī Caitanya Mahāprabhu vivía en Jagannātha Purī con Sus devotos personales y disfrutaba del canto en congregación del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.

Śrī Caitanya Mahāprabhu tak společně se svými oddanými sídlil v Džagannáth Purí a těšil se ze společného zpívání Hare Kṛṣṇa mahā-mantry.