Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 89

Text 89

Texto

Text

tabe govinda bahirvāsa tāṅra upare diyā
bhitara-ghare gelā mahāprabhure laṅghiyā
tabe govinda bahirvāsa tāṅra upare diyā
bhitara-ghare gelā mahāprabhure laṅghiyā

Palabra por palabra

Synonyms

tabe — entonces; govinda — Govinda; bahirvāsa — una prenda de vestir externa; tāṅra upare — sobre Él; diyā — extendió; bhitara-ghare — dentro de la habitación; gelā — fue; mahāprabhure laṅghiyā — pasando por encima de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

tabe — then; govinda — Govinda; bahirvāsa — outward wrapper; tāṅra upare — over Him; diyā — spreading; bhitara-ghare — within the room; gelā — went; mahāprabhure laṅghiyā — crossing Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

Govinda entonces cubrió el cuerpo del Señor con Su chal y de ese modo entró en la habitación pasándole por encima del Señor.

Then Govinda spread the Lord’s wrapper His body and in this way entered the room by crossing over the Lord.