Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 66

Text 66

Texto

Text

sāta-dike sāta-sampradāya gāya, bājāya
madhye mahā-premāveśe nāce gaura-rāya
sāta-dike sāta-sampradāya gāya, bājāya
madhye mahā-premāveśe nāce gaura-rāya

Palabra por palabra

Synonyms

sāta-dike — en siete direcciones; sāta-sampradāya — los siete grupos; gāya — cantan; bājāya — tocan la mṛdaṅga; madhye — en el centro; mahā-premāveśe — con gran amor extático por Kṛṣṇa; nāce — danza; gaura-rāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

sāta-dike — in seven directions; sāta-sampradāya — the seven groups; gāya — chant; bājāya — play on the mṛdaṅga; madhye — in the center; mahā-premāveśe — in great ecstatic love of Kṛṣṇa; nāce — dances; gaura-rāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

Los siete grupos cantaban y hacían sonar sus tambores en siete direcciones, y Śrī Caitanya Mahāprabhu danzaba en el centro con gran amor extático.

The seven groups began chanting and beating their drums in seven directions, and Śrī Caitanya Mahāprabhu began dancing in the center in great ecstatic love.