Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 50

Text 50

Texto

Verš

prabhura ei jala-krīḍā dāsa-vṛndāvana
‘caitanya-maṅgale’ vistāri’ kariyāchena varṇana
prabhura ei jala-krīḍā dāsa-vṛndāvana
‘caitanya-maṅgale’ vistāri’ kariyāchena varṇana

Palabra por palabra

Synonyma

prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ei — esas; jala-krīḍā — actividades en el agua; dāsa-vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; caitanya-maṅgale — en su libro Caitanya-maṅgala, ahora titulado Caitanya-bhāgavata; vistāri’ — explicando con detalle; kariyāchena varṇana — ha narrado.

prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; ei — tyto; jala-krīḍā — hry ve vodě; dāsa-vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; caitanya-maṅgale — ve své knize Caitanya-maṅgala, nyní známé jako Caitanya-bhāgavata; vistāri' — podrobně popisující; kariyāchena varṇana — vylíčil.

Traducción

Překlad

En su Caitanya-maṅgala [ahora conocido con el título de Caitanya-bhāgavata], Vṛndāvana dāsa Ṭhākura ha explicado detalladamente las actividades del Señor en el agua.

Pánovy vodní zábavy dopodrobna vylíčil Vṛndāvana dāsa Ṭhākura ve své knize Caitanya-maṅgala (nyní známé jako Caitanya-bhāgavata).