Text 142
ТЕКСТ 142
Texto
Текст
śivānanda-senera śuna nimantraṇākhyāna
śivānandera baḍa-putrera ‘caitanya-dāsa’ nāma
śivānandera baḍa-putrera ‘caitanya-dāsa’ nāma
ш́ива̄нанда-сенера ш́уна нимантран̣а̄кхйа̄на
ш́ива̄нандера бад̣а-путрера ‘чаитанйа-да̄са’ на̄ма
ш́ива̄нандера бад̣а-путрера ‘чаитанйа-да̄са’ на̄ма
Palabra por palabra
Пословный перевод
ш́ива̄нанда-сенера — Шивананды Сена; ш́уна — послушайте; нимантран̣а-а̄кхйа̄на — историю о приглашении; ш́ива̄нандера — Шивананды Сена; бад̣а-путрера — старший сын; чаитанйа-да̄са на̄ма — по имени Чайтанья дас.
Traducción
Перевод
Ahora escuchad acerca de la invitación que Śivānanda Sena ofreció al Señor. Su hijo mayor se llamaba Caitanya dāsa.
Теперь послушайте историю о том, как Шивананда Сен пригласил к себе Господа. Старшего сына Шивананды Сена звали Чайтанья дас.