Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 9

Text 54

Text 54

Texto

Text

ei ta’ kahiluṅ prema-phala-vitaraṇa
ebe śuna, phala-dātā ye ye śākhā-gaṇa
ei ta’ kahiluṅ prema-phala-vitaraṇa
ebe śuna, phala-dātā ye ye śākhā-gaṇa

Palabra por palabra

Synonyms

ei—esto; ta’—sin embargo; kahiluṅ—yo he explicado; prema-phala—el fruto del amor por Dios; vitaraṇa—distribución; ebe—ahora; śuna—escucha; phala-dātā—el que da el fruto; ye ye—quién y quién; śākhā-gaṇa—ramas.

ei — this; ta’ — however; kahiluṅ — I have explained; prema-phala — the fruit of love of Godhead; vitaraṇa — distribution; ebe — now; śuna — hear; phala-dātā — the giver of the fruit; ye ye — who and who; śākhā-gaṇa — branches.

Traducción

Translation

Tras describir la distribución del fruto del amor por Dios por parte del Señor, quisiera describir ahora cada una de las ramas del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

After describing the Lord’s distribution of the fruit of love of Godhead, I now wish to describe the different branches of the tree of Lord Caitanya Mahāprabhu.