Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 9

Text 52

Text 52

Texto

Text

sarva-loke matta kailā āpana-samāna
preme matta loka vinā nāhi dekhi āna
sarva-loke matta kailā āpana-samāna
preme matta loka vinā nāhi dekhi āna

Palabra por palabra

Synonyms

sarva-loke—toda la gente; matta—enloquecida; kailā—Él hizo; āpana—Él mismo; samāna—como; preme—con amor por Dios; matta—enloquecida; loka—toda la gente; vinā—sin; nāhi—no; dekhi—vemos; āna—nada más.

sarva-loke — all people; matta — maddened; kailā — He made; āpana — Himself; samāna — like; preme — in love of God; matta — maddened; loka — people in general; vinā — without; nāhi — do not; dekhi — we see; āna — anything else.

Traducción

Translation

Con Su movimiento de saṅkīrtana, el Señor enloqueció a todos como Él. No conocemos a nadie que no se haya embriagado con Su movimiento de saṅkīrtana.

With His saṅkīrtana movement the Lord made everyone mad like Himself. We do not find anyone who was not intoxicated by His saṅkīrtana movement.