Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 9

Text 20

Text 20

Texto

Verš

mukhya mukhya śākhā-gaṇera nāma agaṇana
āge ta’ kariba, śuna vṛkṣera varṇana
mukhya mukhya śākhā-gaṇera nāma agaṇana
āge ta’ kariba, śuna vṛkṣera varṇana

Palabra por palabra

Synonyma

mukhya mukhya—las más importantes de todas ellas; śākhā-gaṇera—de las ramas; nāma—nombre; agaṇana—incontables; āge—posteriormente; ta’ kariba—haré; śuna—dignaos escuchar; vṛkṣera varṇana—la descripción del árbol de Śrī Caitanya.

mukhya mukhya — nejpřednější z nich; śākhā-gaṇera — větví; nāma — jmen; agaṇana — nespočet; āge — následně; ta' kariba — učiním; śuna — prosím slyšte; vṛkṣera varṇana — popis Caitanyova stromu.

Traducción

Překlad

Intentaré enumerar las más importantes de esas ramas innumerables. Dignaos escuchar la descripción del árbol de Śrī Caitanya.

Pokusím se vyjmenovat alespoň ty nejpřednější z nespočetných větví. Slyšte prosím popis Caitanyova stromu.