Skip to main content

Text 68

ТЕКСТ 68

Texto

Текст

paṇḍita-gosāñira śiṣya — bhūgarbha gosāñi
gaura-kathā vinā āra mukhe anya nāi
паита-госира ишйа — бхугарбха госи
гаура-катх вин ра мукхе анйа ни

Palabra por palabra

Пословный перевод

paṇḍita-gosāñira — de Paṇḍita Gosāñi (Gadādhara Paṇḍita); śiṣya — discípulo; bhugarbha gosāñi — Bhugarbha Gosāñi; gaura-kathā — temas de Śrī Caitanya; vinā — sin; āra — otro; mukhe — en su boca; anya nāi — nada más.

паита-госира — Пандита Госани (Гададхары Пандита); ишйа — ученик; бхугарбха госи — Бхугарбха Госани; гаура-катх — повествований о Господе Чайтанье; вин — без; ра — еще; мукхе — на устах; анйа ни — другого нет.

Traducción

Перевод

Bhugarbha Gosāñi, discípulo de Paṇḍita Gosāñi, siempre estaba ocupado en temas referentes a Śrī Caitanya, ignorando todo lo demás.

Бхугарбха Госани, ученик Пандита Госани, также постоянно рассказывал о Господе Чайтанье. Ничто другое его не интересовало.