Skip to main content

Text 50

Text 50

Texto

Verš

vṛndāvane kalpa-drume suvarṇa-sadana
mahā-yogapīṭha tāhāṅ, ratna-siṁhāsana
vṛndāvane kalpa-drume suvarṇa-sadana
mahā-yogapīṭha tāhāṅ, ratna-siṁhāsana

Palabra por palabra

Synonyma

vṛndāvaneen Vṛndāvana; kalpa-drumebajo los árboles de deseos; suvarṇa-sadanatrono de oro; mahāgran; yoga-pīṭhatemplo piadoso; tāhāṅallí; ratnaadornado con gemas; siṁhāsanatrono.

vṛndāvane — ve Vrindávanu; kalpa-drume — pod stromy přání; suvarṇa- sadana — zlatý trůn; mahā — velký; yoga-pīṭha — chrám; tāhāṅ — tam; ratna — posázený drahokamy; siṁhāsana — trů

Traducción

Překlad

En Vṛndāvana, en un gran lugar de peregrinación bajo los árboles de deseos, hay un trono de oro adornado con gemas.

Na slavném poutním místě ve Vrindávanu stojí pod stromy přání zlatý trůn posázený drahokamy.