Skip to main content

Text 154

ТЕКСТ 154

Texto

Текст

prabhuke dekhite āise sakala sannyāsī
prabhura praśaṁsā kare saba vārāṇasī
прабхуке декхите исе сакала саннйсӣ
прабхура праас каре саба врасӣ

Palabra por palabra

Пословный перевод

prabhuke — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhite — para ver; āise — vinieron; sakala — todos; sannyāsī — los sannyāsīs māyāvādīs; prabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; praśaṁsā — alabanza; kare — hacen; saba — toda; vārāṇasī — la ciudad de Vārāṇasī.

прабхуке — на Господа Чайтанью Махапрабху; декхите — посмотреть; исе — пришли; сакала — все; саннйсӣсанньяси-майявади; прабхура — Господа Чайтаньи Махапрабху; праас — хвалу; каре — возносит; саба — весь; врасӣ — город Варанаси.

Traducción

Перевод

Tras estos hechos, muchos sannyāsīs māyāvādīs de Vārānāsī fueron a ver al Señor, y toda la ciudad Le glorificaba.

После этого случая многие санньяси-майявади, жившие в Варанаси, приходили увидеть Господа, и весь город превозносил Его.