Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 6

Text 81

Text 81

Texto

Text

kṛṣṇa-preme unmatta, vihvala digambara
kṛṣṇa-guṇa-līlā gāya, nāce nirantara
kṛṣṇa-preme unmatta, vihvala digambara
kṛṣṇa-guṇa-līlā gāya, nāce nirantara

Palabra por palabra

Synonyms

kṛṣṇa-preme—con amor extático por Kṛṣṇa; unmatta—casi loco; vihvala—desbordado; digambara—sin ropa; kṛṣṇa—de Śrī Kṛṣṇa; guṇa—atributos; līlā—pasatiempos; gāya—canta; nāce—danza; nirantara—constantemente.

kṛṣṇa-preme — in ecstatic love of Kṛṣṇa; unmatta — almost mad; vihvala — overwhelmed; digambara — without any dress; kṛṣṇa — of Lord Kṛṣṇa; guṇa — attributes; līlā — pastimes; gāya — chants; nāce — dances; nirantara — constantly.

Traducción

Translation

Embriagado de amor extático por Śrī Kṛṣṇa, se ve desbordado y danza incesantemente, sin ropa, y canta las cualidades y los pasatiempos de Śrī Kṛṣṇa.

Intoxicated by ecstatic love for Lord Kṛṣṇa, he becomes overwhelmed and incessantly dances without clothing and sings about Lord Kṛṣṇa’s qualities and pastimes.