Skip to main content

Text 63

Text 63

Texto

Verš

kṛṣṇa-saṅge yuddha kare, skandhe ārohaṇa
tārā dāsya-bhāve kare caraṇa-sevana
kṛṣṇa-saṅge yuddha kare, skandhe ārohaṇa
tārā dāsya-bhāve kare caraṇa-sevana

Palabra por palabra

Synonyma

kṛṣṇa-saṅge—con Kṛṣṇa; yuddha-kare—luchan; skandhe—sobre Sus hombros; ārohaṇa—subiéndose; tārā—ellos; dāsya-bhāve—con la noción de ser sirvientes de Śrī Kṛṣṇa; kare—hacen; caraṇa-sevana—adoran los pies de loto.

kṛṣṇa-saṅge — s Kṛṣṇou; yuddha kare — zápasí; skandhe — na Jeho ramena; ārohaṇa — šplhání; tārā — oni; dāsya-bhāve — v náladě služebníků Pána Śrī Kṛṣṇy; kare — provádějí; caraṇa-sevana — uctívání lotosových nohou.

Traducción

Překlad

Aunque luchan con Él y saltan sobre Sus hombros, adoran Sus pies de loto con un sentimiento de servidumbre.

Třebaže s Ním zápasí a šplhají Mu na ramena, ve služebnické náladě uctívají Jeho lotosové nohy.