Skip to main content

Text 48

Text 48

Texto

Text

nityānanda avadhūta sabāte āgala
caitanyera dāsya-preme ha-ilā pāgala
nityānanda avadhūta sabāte āgala
caitanyera dāsya-preme ha-ilā pāgala

Palabra por palabra

Synonyms

nityānanda avadhūta—el mendicante Śrī Nityānanda; sabāte—entre todos; āgala—el principal; caitanyera dāsya-preme—en la emoción del amor extático de ser un sirviente de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā pāgala—enloqueció.

nityānanda avadhūta — the mendicant Lord Nityānanda; sabāte — among all; āgala — foremost; caitanyera dāsya-preme — in the emotional ecstatic love of being a servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā pāgala — became mad.

Traducción

Translation

Śrī Nityānanda, el mendicante, es el principal de todos los compañeros de Śrī Caitanya. Enloqueció con el éxtasis del servicio al Señor Caitanya.

Śrī Nityānanda, the wandering mendicant, is the foremost of all the associates of Lord Caitanya. He became mad in the ecstasy of service to Lord Caitanya.