Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 6

Text 41

Text 41

Texto

Text

laukika-līlāte dharma-maryādā-rakṣaṇa
stuti-bhaktye karena tāṅra caraṇa vandana
laukika-līlāte dharma-maryādā-rakṣaṇa
stuti-bhaktye karena tāṅra caraṇa vandana

Palabra por palabra

Synonyms

laukika—populares; līlāte—en pasatiempos; dharma-maryādā—etiqueta de principios religiosos; rakṣaṇa—observando; stuti—oraciones; bhaktye—por devoción; karena—Él hace; tāṅra—de Advaita Ācārya; caraṇa—pies de loto; vandana—adorando.

laukika — popular; līlāte — in pastimes; dharma-maryādā — etiquette of religious principles; rakṣaṇa — observing; stuti — prayers; bhaktye — by devotion; karena — He does; tāṅra — of Advaita Ācārya; caraṇa — lotus feet; vandana — worshiping.

Traducción

Translation

Para mantener la etiqueta conforme a los principios religiosos, el Señor Caitanya Se postra a los pies de loto de Śrī Advaita Ācārya con devoción y oraciones reverenciales.

To maintain the proper etiquette for the principles of religion, Lord Caitanya bows down at the lotus feet of Śrī Advaita Ācārya with reverential prayers and devotion.