Text 44
Text 44
Texto
Text
ṣaḍ-vidhaiśvarya tāṅhā sakala cinmaya
saṅkarṣaṇera vibhūti saba, jāniha niścaya
saṅkarṣaṇera vibhūti saba, jāniha niścaya
ṣaḍ-vidhaiśvarya tāṅhā sakala cinmaya
saṅkarṣaṇera vibhūti saba, jāniha niścaya
saṅkarṣaṇera vibhūti saba, jāniha niścaya
Palabra por palabra
Synonyms
ṣaṭ-vidha-aiśvarya—seis clases de opulencia; tāṅhā—allí; sakala cit-maya—todo espiritual; saṇkarṣaṇera—del Señor Saṅkarṣaṇa; vibhūti saba—todas las diferentes opulencias; jāniha niścaya—tened por cierto.
Traducción
Translation
Los seis aspectos son espirituales. Tened por cierto que todos ellos son manifestaciones de la opulencia de Saṅkarṣaṇa.
The six attributes are all spiritual. Know for certain that they are all manifestations of the opulence of Saṅkarṣaṇa.