Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 5

Text 3

Text 3

Texto

Text

ei ṣaṭ-śloke kahila kṛṣṇa-caitanya-mahimā
pañca-śloke kahi nityānanda-tattva-sīmā
ei ṣaṭ-śloke kahila kṛṣṇa-caitanya-mahimā
pañca-śloke kahi nityānanda-tattva-sīmā

Palabra por palabra

Synonyms

ei—estos; aṭ-śloke—en seis versos; kahila—explicado; kṛṣṇa-caitanya-mahimā—las glorias del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; pañca-śloke—en cinco versos; kahi—voy a explicar; nityānanda—de Śrī Nityānanda; tattva—de la verdad; sīmā—la limitación.

ei — this; ṣaṭ-śloke — in six verses; kahila — described; kṛṣṇa-caitanya-mahimā — the glories of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; pañca-śloke — in five verses; kahi — let me explain; nityānanda — of Lord Nityānanda; tattva — of the truth; sīmā — the limitation.

Traducción

Translation

He explicado la gloria de Śrī Kṛṣṇa Caitanya en seis versos. Ahora, en cinco versos, describiré la gloria de Śrī Nityānanda.

I have described the glory of Śrī Kṛṣṇa Caitanya in six verses. Now, in five verses I shall describe the glory of Lord Nityānanda.