Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 5

Text 168

Text 168

Texto

Text

guṇārṇava miśra nāme eka vipra ārya
śrī-mūrti-nikaṭe teṅho kare sevā-kārya
guṇārṇava miśra nāme eka vipra ārya
śrī-mūrti-nikaṭe teṅho kare sevā-kārya

Palabra por palabra

Synonyms

guṇārṇava miśra—de Guṇārṇava Miśra; nāme—por el nombre; eka—uno; vipra—brāhmaṇa; ārya—muy respetable; śrī-mūrti-nikaṭe—junto a la Deidad; teṅho—él; kare—hace; sevā-kārya—actividades con devoción.

guṇārṇava miśra — of Guṇārṇava Miśra; nāme — by the name; eka — one; vipra — brāhmaṇa; ārya — very respectable; śrī-mūrti-nikaṭe — by the side of the Deity; teṅho — he; kare — does; sevā-kārya — activities in devotion.

Traducción

Translation

Un respetable brāhmaṇa llamado Śrī Guṇārṇava Miśra servía a la Deidad.

One respectable brāhmaṇa named Śrī Guṇārṇava Miśra was serving the Deity.