Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 5

Text 121

Text 121

Texto

Text

sahasra-vadane kare kṛṣṇa-guṇa gāna
niravadhi guṇa gā’na, anta nāhi pā’na
sahasra-vadane kare kṛṣṇa-guṇa gāna
niravadhi guṇa gā’na, anta nāhi pā’na

Palabra por palabra

Synonyms

sahasra-vadane—en miles de bocas; kare—hace; kṛṣṇa-guṇa gāna—canto de los santos atributos de Kṛṣṇa; niravadhi—continuamente; guṇa gā’na—canto de las cualidades trascendentales; anta nāhi pā’na—no alcanza el final.

sahasra-vadane — in thousands of mouths; kare — does; kṛṣṇa-guṇa gāna — chanting of the holy attributes of Kṛṣṇa; niravadhi — continuously; guṇa gā’na — chanting of the transcendental qualities; anta nāhi pā’na — does not reach the end.

Traducción

Translation

Con Sus miles de bocas, Él canta las glorias de Śrī Kṛṣṇa, pero aunque siempre canta de esta manera, no encuentra el final a las cualidades del Señor.

With His thousands of mouths He sings the glories of Lord Kṛṣṇa, but although He always sings in that way, He does not find an end to the qualities of the Lord.