Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 5

Text 110

Text 110

Texto

Text

nārāyaṇera nābhi-nāla-madhyete dharaṇī
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
nārāyaṇera nābhi-nāla-madhyete dharaṇī
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi

Palabra por palabra

Synonyms

nārāyaṇera—del Señor Nārāyaṇa; nābhi-nāla—el tallo del ombligo; madhyete—en el interior de; dharaṇī—los planetas materiales; dharaṇīra madhye—entre los planetas materiales; sapta—siete; samudra—océanos; ye gaṇi—ellos cuentan.

nārāyaṇera — of Lord Nārāyaṇa; nābhi-nāla — the stem from the navel; madhyete — within; dharaṇī — the material planets; dharaṇīra madhye — among the material planets; sapta — seven; samudra — oceans; ye gaṇi — they count.

Traducción

Translation

Los planetas materiales descansan en el interior del tallo que brota del ombligo de loto del Señor Nārāyaṇa. Entre estos planetas hay siete océanos.

The material planets rest within the stem that grows from the lotus navel of Lord Nārāyaṇa. Among these planets are seven oceans.