Text 110
Text 110
Texto
Verš
nārāyaṇera nābhi-nāla-madhyete dharaṇī
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
nārāyaṇera nābhi-nāla-madhyete dharaṇī
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
Palabra por palabra
Synonyma
nārāyaṇera—del Señor Nārāyaṇa; nābhi-nāla—el tallo del ombligo; madhyete—en el interior de; dharaṇī—los planetas materiales; dharaṇīra madhye—entre los planetas materiales; sapta—siete; samudra—océanos; ye gaṇi—ellos cuentan.
Traducción
Překlad
Los planetas materiales descansan en el interior del tallo que brota del ombligo de loto del Señor Nārāyaṇa. Entre estos planetas hay siete océanos.
Hmotné planety spočívají ve stonku lotosu, který roste z pupku Pána Nārāyaṇa, a mezi nimi se rozprostírá sedm oceánů.